segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Bloodsport (O Grande Dragão Branco)


Recentemente reclamei aqui sobre as traduções dos títulos de filmes, mas no caso deste filme preciso confessar que o título brasileiro é muito mais legal que o original, mesmo chamar o baixinho Van Damme de grande seja um contrasenso. Eu sinceramente já perdi a conta de quantas vezes vi e revi este filme. A história é praticamente um roteiro de game no estilo Street Fighter, muito possivelmente o filme tenha até influenciado o roteiro de uma dúzias de jogos de arcade diferentes. Aliás fuçando na web li que o Van Damme (e seus diversos personagens iguais em filmes diferentes) inspiraram a criação do Jonny Cage, lutador do Mortal Kombat.

Para mim, O Grande Dragão Branco é um destes clássicos que a gente não cansa de assistir. A história é sobre o lutador americano Frank Dux que vai representar o prestigioso clã Tanaka no campeonato de Full Contact mais barra pesada do mundo. Bem didaticamente, a estória conta como Dux foi treinado por Tanaka, aprendendo inclusive a lutar de olhos fechados. É sério! E óbvio que isso acabaria sendo necessário na luta final do campeonato. O roteiro é fraquinho, as atuações idem, mas e daí? É um clássico vandâmico! Vou continuar revendo ainda muito mais vezes.



Ficha Técnica:
Título Original: Bloodsport
Título no Brasil: O Grande Dragão Branco
Direção: Newt Arnold
Roteiro: Christopher Cosby, Mel Friedman
Gênero: aventura, acção
Origem: EUA
Duração: 92 min


Elenco:
Jean-Claude Van Damme ... Frank Dux
Donald Gibb ... Ray Jackson
Leah Ayres ... Janice Kent
Norman Burton ... Helmer
Forest Whitaker ... Rawlins

Um comentário:

  1. Fala mané!!! Temos que dar um jeito de bombar esse blog aqui.
    Já pensou nisso?
    Bola

    ResponderExcluir